Dr. Hans Selye, cel care a coordonat o cercetare de pionierat despre “stresul biologic”, şi-a cerut scuze după ce s-a pensionat pentru eroarea pe care a făcut-o numind “stres” ceea ce este de fapt “Sindromul tensiunii psihice”. Diferenţa între termenii “stres” şi “tensiune” nu este doar una semantică, ci şi una de percepţie, “tensiunea” fiind percepută ca venind din interior şi posibil de controlat, pe când “stresul” este perceput ca ceva exterior care distruge şi care nu poate fi controlat. Read the rest of this entry »